2J70 AW (23:43 Cardiff Central→Pontypridd) — मार्केट रद्द · 5 सित॰

आगमन की पुष्टि दो स्वतंत्र आधिकारिक स्रोतों से होती है, जिन्हें आपस में सहमत होना चाहिए। अपने गंतव्य पर 5 मिनट या उससे अधिक देर से पहुँचने वाली ट्रेन "विलंबित" के रूप में निपटती है; आधिकारिक नियोजित रद्दीकरण "रद्द" के रूप में निपटता है। मार्केट की शर्तें खुलते समय तय हो जाती हैं — इसलिए परिणाम ट्रेन तय करती है, यहाँ कोई नहीं।